maintenance
英検準1級保守(of 〜の)、整備、維持
単語の音声例文Regular maintenance keeps the old engine running smoothly.定期的な保守がその古いエンジンを順調に動かし続けている。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には maintenance を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
maintenance が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
essential maintenance(12回・3分野)
The British Library英・図書館
On Saturday 26 – Sunday 27 September our St Pancras site will be closed for essential maintenance.9月26日(土)から27日(日)まで、St Pancras の施設は必要な保守作業のため閉まります。英・図書館 The British Library より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
maintenance は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Old houses need a lot of maintenance.古い家には多くの手入れが必要です。
- There are thorough maintenance checks on each plane before take-off.どの飛行機も離陸前に入念な整備点検を受けます。
- The magazine offers tips on cutting your house maintenance costs.その雑誌は、家の維持費を減らす方法を紹介しています。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The school pays for heating and the maintenance of the buildings.学校が暖房費と建物の維持費を負担します。
- car maintenance車の整備
- the maintenance of international peace国際平和の維持
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The Highways Department is responsible for the construction and maintenance of bridges and roads.The Highways Department は、橋と道路の建設と維持を担当しています。
- Analysts assist in developing procedural guidelines and policies governing the development, formulation, and maintenance of the budget.アナリストは、予算の作成、編成、維持を定める手続きの指針や方針づくりを手伝います。
- The city is paying $30,000 in annual maintenance costs.その市は、年間30,000ドルの維持費を払っています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- the maintenance of proper oral hygiene.適切な口の衛生を保つこと。
- the maintenance of friendly relations with England.イングランドとの友好関係の維持。
- With proper maintenance the car will last for many years.きちんと手入れをすれば、その車は何年も長持ちします。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は essential maintenance(12回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、maintenance を数えました(68回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
