let down
英検準1級〜を失望させる、〜(の期待・信頼)を裏切る
単語の音声例文She didn't want to let down her teammates in the final.彼女は決勝でチームメイトを失望させたくなかった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には let down を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、let down は1回も出てきませんでした。
これは「let down が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
let down は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- You might feel a slight pain as the milk lets down.母乳が出はじめるとき、軽い痛みを感じることがあります。
- Lactation consultants show mothers how to position the baby properly and how to get the milk to let down.授乳の相談員は、母親に赤ちゃんの正しい抱き方と、母乳が出るようにする方法を教えます。
- You will be there tomorrow – you won't let me down, will you?明日は来てくれますよね。私をがっかりさせませんよね。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- I'm afraid she let us down badly.残念ながら、彼女は私たちの期待をひどく裏切りました。
- This machine won't let you down.この機械があなたを裏切ることはありません。
- He trudged home feeling lonely and let down.彼は寂しさとがっかりした気持ちを抱えて、とぼとぼと家に帰りました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Brown was constantly letting the side down .ブラウンはいつも仲間の足を引っ張っていました。
- Essentially, it's the ageing drivetrain that lets the side down .要するに、足を引っ張っているのは古くなった駆動系です。
- It is an unmentionable subject, a terrible way of letting the side down .それは口にできない話題であり、仲間を裏切るひどいやり方です。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to let down a tyreタイヤの空気を抜くこと
- Voters on this continent feel lost and let down by parties they've supported over and again for decades.この大陸の有権者は、何十年も繰り返し支持してきた政党に対して、行き場を失い、裏切られたと感じています。
- We jump ahead in time and see a grade-school-aged Ricky Bobby on Career Day, let down again by his dad’s absence.時間が飛んで、小学生になったリッキー・ボビーが職業紹介の日にまた父親の不在にがっかりする場面になります。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I promised him I would meet him there, and I will not let him down.そこで会うと彼に約束したので、彼を失望させるつもりはありません。
- let down your hair髪を下ろす
- let down a ropeロープを下ろす
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- let down は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、let down を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
