grow into
英検準1級(成長して)(服など)を着られるようになる
単語の音声例文The boy was relieved when he finally grew into the bicycle.その少年はついに自転車に乗れる体格になり、ほっとした。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には grow into を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、grow into は1回も出てきませんでした。
これは「grow into が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
grow into は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- He's grown into a fine, responsible young man.彼は立派で責任感のある青年に成長しました。
- If you think of these children growing into adults who enjoy and appreciate classical music, then that repays our effort.この子どもたちがクラシック音楽を楽しみ味わう大人に育つことを考えれば、私たちの努力は報われます。
- She had grown from a shy teenager to a self-assured young woman.彼女は内気な10代から、自信を持った若い女性へと成長していました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- He’s grown into a handsome young man.彼は立派な青年に成長しました。
- The town grew into a city.その町は大きくなって市になりました。
- The dress is too long for her now but she'll grow into it.そのワンピースは今の彼女には長すぎますが、体が大きくなれば着られるようになります。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- A coalition of the young and old might, from even the most tentative beginnings, grow into a formidable force.若者と高齢者の連合は、ごくおぼつかない始まりからでも、手ごわい勢力に育つかもしれません。
- Cigarette ends growing into a mound similar to a cairn over a dead hero.吸い殻が積み重なり、亡くなった英雄の上に積まれたケルンのような山になっていきます。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- his clothes were always big enough for him to grow into彼の服はいつも、大きくなってから着られるくらいの大きさでした
- It’s possible this year’s conditions could grow into a rarer and fiercer “super El Niño.”今年の状況が、まれで激しい「スーパーエルニーニョ」に発展する可能性もあります。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- His new jumper was a bit big for him, but he'll grow into it in a couple of years.彼の新しいセーターは少し大きめでしたが、2、3年もすれば体が追いついて着られるようになります。
- At first, the new job as managing director was way over my head, but I grew into it.最初、常務取締役という新しい仕事は私には手に負えませんでしたが、次第にこなせるようになりました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- grow into は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、grow into を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
