feel for
英検準1級〜に同情する、〜を思いやる / [学研] ~に同情する
単語の音声例文It was hard not to feel for the family who lost their home.家を失った家族に同情せずにはいられなかった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には feel for を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、feel for は1回も出てきませんでした。
これは「feel for が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
feel for は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- I know what it's like to be lonely, so I do feel for her.孤独がどんなものか知っているので、私は彼女に同情します。
- She has a real feel for language.彼女には言葉に対する確かな感覚があります。
- I tried learning the piano, but I never had much of a feel for it.ピアノを習ってみましたが、あまり感覚がつかめませんでした。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- I really felt for her when her husband died.彼女の夫が亡くなったとき、私は本当に彼女を気の毒に思いました。
- I do feel for you, honestly.正直なところ、本当にお気の毒に思います。
- I really feel for you in your position.あなたの立場を思うと、本当に気の毒に思います。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- And then there was nothing to do but stand up, and feel for a switch, and unpack.そしてそのあとは、立ち上がってスイッチを手探りし、荷ほどきをするほかありませんでした。
- In the spring of 1976 I decided to act on a need I had felt for a very long time.1976年の春、私は長いあいだ感じてきた必要に応えて行動することを決めました。
- And it was a strange feeling for Lois when she saw Paul do just that and never look back.そして、Paul がまさにそうして振り返りもしないのを見たとき、Lois は奇妙な気持ちになりました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- "LASK deserve to go through with that performance. I feel for the lads because I've been in that situation as well."「あの試合内容なら、LASKが勝ち上がるのは当然です。私も同じ立場に立ったことがあるので、選手たちの気持ちが分かります」
- “I feel for the customers because it’s a horrible experience,” he said.「お客さまのことを思うと気の毒です。ひどい体験ですから」と彼は言いました。
- And by the end we feel for all of them.そして終わりまでには、私たちは彼ら全員に心を寄せるようになります。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I feel for him: he’s lost two family members in two months.私は彼に同情します。2か月で家族を2人亡くしたのです。
- He felt for his purse.彼は財布を手探りで探しました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- feel for は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、feel for を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
