distraction
英検準1級注意をそらすもの
単語の音声例文The constant phone notifications became a major distraction at work.絶えず鳴るスマホの通知は仕事中の大きな注意をそらすものになった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には distraction を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、distraction は1回も出てきませんでした。
これは「distraction が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
distraction は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- His lessons bore me to distraction.彼の授業は、気を紛らわせたくなるほど退屈です。
- That dreadful noise is driving me to distraction.あのひどい音のせいで気が変になりそうです。
- I can turn the television off if you find it a distraction.気が散るようなら、テレビを消しますよ。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- I find it hard to work at home because there are too many distractions.気を散らすものが多すぎるので、私は家では仕事がしにくいと感じます。
- cinema audiences looking for distraction気晴らしを求める映画の観客
- The TV provided a distraction from his work.テレビは彼の仕事からの気晴らしになりました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Other people's talk was just a distraction .他の人の話し声はただの妨げでした。
- The short-term approach, distraction , is simple.短期的な方法である気そらしは、単純です。
- There are too many distractions in this office – it's hard for me to get anything done.この事務所は気を散らすものが多すぎて、私は何も片づけられません。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- That child will drive me to distraction.あの子には本当に気が変になりそうです。
- The distractions of the city interfere with my studies.都会の気を散らすものが、私の勉強のじゃまをします。
- Fishing is his major distraction.釣りは彼の主な気晴らしです。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Poking one's eye is a good distraction from a hurting toe.目を突けば、足の指の痛みから気をそらすことができます。
- We have to reduce distraction in class if we want students to achieve good results.生徒に良い結果を出してほしいなら、授業中の気の散る要素を減らさなければなりません。
- The incessant nightmares drove him to distraction.絶え間ない悪夢が彼を落ち着かない気持ちに追い込みました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- distraction は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、distraction を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
