だれでも意味・例文無料会員音声・アプリ・プリント無料会員になる →使える範囲 →
detach
英検準1級を分離する(from 〜から)、を取り外す
単語の音声例文She gently detached the painting from the wall to clean it.彼女は絵を掃除するために壁から優しく取り外した。例文の音声
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然取り外せる部品やフードを外すとき、書類を切り取り線で切り離すとき。
この語は、TOEIC対策 No.1397（〜を引き離す）にも出ます。
TOEIC対策の例文He detached the label from the package.彼はパッケージからラベルをはがした。
1辞書に載っている例文
Cambridge Dictionary英・辞書
- You can detach the hood if you prefer the coat without it.フードなしの上着がお好みなら、フードを取り外せます。
- Detach the lower part of the form from this letter and return it to the above address.この手紙から用紙の下の部分を切り離し、上記の住所へ返送してください。
- Detach the lower half of the form and return it to the above address.用紙の下半分を切り取り、上記の住所へ返送してください。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書
- You can detach the strap and carry the bag by the handle if you prefer.お好みで、ストラップを外して持ち手でバッグを持つこともできます。
- One of the panels had become detached from the main structure.板の1枚が本体から外れていました。
- The skis should detach from the boot if you fall.転んだときには、スキー板はブーツから外れるはずです。
Longman (LDOCE)英・辞書
- She fiddled around for a while, and cursed and muttered before she managed to get one detached .彼女はしばらく手をもぞもぞと動かし、悪態をついてぶつぶつ言った末に、ようやく一つを外すことができました。
- The tires on the toy cars may detach and become a hazard to small children.おもちゃの車のタイヤは外れて、小さな子どもにとって危険になることがあります。
- The control unit can be detached from the base.制御装置は台から取り外せます。
Dictionary.com米・辞書
- The Dragon effectively functions as a lifeboat – attached to the station but ready to detach the moment the order is given.Dragon は事実上、救命ボートの役割を果たしており、ステーションに連結されたまま、指示が出た瞬間に切り離せる状態になっています。
- Two men detach themselves from the shape of it, come up the front steps, ring the bell.その影から二人の男が離れ、玄関の階段を上がって呼び鈴を鳴らします。
- Ter Kulve is set to lead the company behind Ben & Jerry’s and Breyers as it detaches from consumer-goods giant Unilever.Ter Kulve は、消費財大手 Unilever から分離するのに合わせて、Ben & Jerry's と Breyers を擁する会社を率いることになっています。
Wiktionary米英・辞書
- to detach the tag from a newly purchased garment買ったばかりの服から札を外す
- to detach a ship from a fleet, or a company from a regiment艦隊から1隻を、あるいは連隊から1個中隊を分けること
- Now that the zipper has detached, my winter coat won't keep me very warm.ファスナーが外れてしまったので、冬用のコートはあまり暖かくありません。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで公開しています。アプリとプリントは無料会員登録でお使いいただけますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
この級（準1級）の単語テスト（無料・4択）
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）