convert
英検準1級(建物)を改造する(into, to 〜に)、(形・用途など)を変える
単語の音声例文They converted the old garage into a comfortable home office.彼らは古い車庫を快適なホームオフィスに改造した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
convert ~ into …2級見つかりませんでした
〜を…に改造する
単語の音声She plans to convert the spare room into a home office next month.彼女は来月、空き部屋をホームオフィスに改装する予定です。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
2実際の案内文では、こう使われていた
convert は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
convert は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Could we convert the small bedroom into a second bathroom?小さい寝室を二つ目の浴室に変えられるでしょうか。
- What's the formula for converting pounds into kilograms?ポンドをキログラムに換算する式は何ですか。
- He converted to (= started believing in) Catholicism when he got married.彼は結婚したときにカトリックに改宗しました（＝信じるようになりました）。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- They took just nine months to convert the building.彼らはその建物を改装するのに9か月しかかかりませんでした。
- You need to ensure that you've converted the data properly.データを正しく変換できているか確かめる必要があります。
- The pub is a converted warehouse.そのパブは倉庫を改装したものです。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- In 1983, the district converted all its junior high schools to schools of choice, doing away with assignment by zone.1983年、その学区はすべての中学校を選択制の学校に変え、地区による割り当てを廃止しました。
- A Swiss company has found a way to convert animal waste into fuel.スイスの企業が、動物の排せつ物を燃料に変える方法を見つけました。
- Concerns about cruel farming methods converted her to vegetarianism.残酷な畜産の方法への懸念が、彼女を菜食主義に転向させました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to convert the heathen.異教徒を改宗させること。
- They converted the study into a nursery for the baby.彼らは書斎を赤ちゃんのための子ども部屋に作り替えました。
- to convert an automobile factory to the manufacture of tanks.自動車工場を戦車の製造に転換すること
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- A kettle converts water into steam.やかんは水を蒸気に変えます。
- He converted his garden into a tennis court.彼は庭をテニスコートに作り変えました。
- They converted her to Roman Catholicism on her deathbed.彼らは臨終の床で彼女をローマカトリックに改宗させました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、convert を数えました（4回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧