comparable
英検準1級匹敵する(to, with ~に)、同様の
単語の音声例文The new model is comparable to top-tier brands at half the price.その新モデルは半分の価格で最高級ブランドに匹敵する。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には comparable を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
comparable は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
comparable は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The girls are of comparable ages.その少女たちは同じくらいの年齢です。
- Our prices are comparable to/with those in other shops.当店の価格は、他の店の価格と同程度です。
- The two experiences aren't comparable.その二つの経験は、比べられるものではありません。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- A comparable house in the south of the city would cost twice as much.市の南部にある同程度の家なら、2倍の値段がするでしょう。
- The situation in the US is not directly comparable to that in the UK.米国の状況は、英国の状況とそのまま比べられるものではありません。
- Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries.インフレは今、ほかのヨーロッパ諸国と同程度の水準にあります。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Climatic conditions in the two countries are roughly comparable .その2か国の気候条件は、おおよそ同じくらいです。
- The comparable figure for white households was 45 percent, and for non-immigrant black households, 39 percent.白人世帯の対応する数字は45パーセント、移民でない黒人世帯では39パーセントでした。
- Because of changes in coverage, comparable figures are not available for 1981.対象範囲が変わったため、1981年については比較できる数字がありません。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- He considered the Roman and British empires to be comparable.彼はローマ帝国と大英帝国は比べられるものだと考えていました。
- shops comparable to those on Fifth Avenue.五番街の店に匹敵する店。
- We have no comparable data on Russian farming.ロシアの農業について、比較できるデータは手元にありません。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- An elephant is comparable in size to a double-decker bus.ゾウの大きさは、2階建てバスに匹敵します。
- You can't say that robbing a bank is like pickpocketing. The two are just not comparable.銀行強盗がすりと同じだとは言えません。その二つは比べられるものではないのです。
- Six and forty-two are comparable in the divides order, but six and nine are not.6と42は割り切るという順序では比べられますが、6と9は比べられません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、comparable を数えました(4回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
