collaboration
英検準1級合作(with 〜との、between 〜間での)、共同、協力
単語の音声例文Their collaboration produced an album that topped the charts for weeks.彼らの合作は何週間もチャートのトップを飾るアルバムを生み出した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には collaboration を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
collaboration が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
collaboration between(5回・3分野)
Smithsonian National Zoo米・動物園
This partnership ensures the continuation of giant panda conservation and scientific collaboration between the two countries through 2034.この協力関係により、両国の間でジャイアントパンダの保護と科学的な協力が2034年まで続くことになります。米・動物園 Smithsonian National Zoo より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
collaboration は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The two playwrights worked in close collaboration on the script.二人の劇作家は台本づくりで緊密に協力しました。
- The two playwrights worked in close collaboration with each other on the script.2人の劇作家は台本作りで互いに緊密に協力しました。
- The new airport is a collaboration between two of the best architects in the country.新しい空港は、国内で最も優れた建築家2人の共同作業によるものです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- It was a collaboration that produced extremely useful results.それは非常に役立つ成果を生んだ共同作業でした。
- The new plane was a triumph of European industrial and technical collaboration.その新しい航空機は、ヨーロッパの産業と技術の協力の勝利でした。
- the results of a fruitful collaboration with the industry業界との実り多い協働の成果
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Is there evidence of actual collaboration among the elite in the formulation of preferred public policy?望ましい公共政策を作る過程で、エリート層が実際に協力し合っている証拠はあるのでしょうか。
- Tensions continued but the opportunities to discuss and resolve them were improved by regular and closer collaboration .緊張は続きましたが、定期的で密な協力によって、それを話し合い解決する機会は増えました。
- A call for collaboration between the four Thames regions and higher education institutions is made.テムズ川流域の四つの地域と高等教育機関との連携が呼びかけられています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Chat tools provide opportunity for real-time collaboration and dialogue.チャットの道具は、その場でのやり取りと対話の機会をもたらします。
- This dictionary is a collaboration of many minds.この辞書は、多くの人の知恵の共同作業です。
- Why it’s worth seeing: You never want to miss a collaboration between two incredibly distinct auteurs like Fincher and Tarantino.見る価値がある理由:FincherとTarantinoのように、これほど個性のはっきりした作家同士の共同作業を見逃す手はありません。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Collaboration can be a useful part of the creative process.協働は、創作の過程で役に立つ要素になり得ます。
- During the interwar period, fascists proposed class collaboration as a response to communist class struggle.両大戦間の時期に、ファシストは共産主義の階級闘争への対応として階級協調を唱えました。
- The husband-and-wife artists will release their new collaboration in June this year.夫婦であるその芸術家たちは、今年6月に新しい共作を発表します。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は research collaboration(29回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、collaboration を数えました(103回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
