clause
英検準1級(法律・条約などの)条項、(文の)節
単語の音声例文The contract contains a clause about early termination fees.その契約には早期解約手数料に関する条項がある。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には clause を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、clause は1回も出てきませんでした。
これは「clause が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
clause は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- They have added a clause in the contract which says the company can make people redundant for economic reasons.彼らは契約に、会社が経済的な理由で人員を整理できるという条項を加えました。
- Clause 4 of the constitution is thought to be the most important section.憲法の第4条は、もっとも重要な部分だと考えられています。
- There was a penalty clause which said you had to pay half the cost if you cancelled your booking.予約を取り消した場合は費用の半分を支払わなければならないという、違約金の条項がありました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The verb in the clause is in the past simple tense.その節の動詞は過去形です。
- It is the object of the verb of the clause.それは、その節の動詞の目的語です。
- Commas are used to separate clauses of sentences.コンマは文の節を区切るために使われます。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The agreement included a clause setting up a joint committee to oversee air quality.その協定には、大気の質を監督する合同委員会を設置する条項が含まれていました。
- The law includes a clause which allows a delay of one and a half years for its application for some users.その法律には、一部の利用者について適用を1年半遅らせることを認める条項があります。
- Courts ruled that prayer in school violates a clause of the First Amendment.裁判所は、学校での祈りは合衆国憲法修正第1条の条項に違反すると判断しました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The fugitive slave clause was harder to explain, and here Mr. Rebeiro is at his best.逃亡奴隷条項の説明はより難しく、ここで Rebeiro 氏は最も力を発揮しています。
- Salinas had a relatively low release clause, but Atletico Madrid were favourites to sign him.Salinasの契約解除金は比較的低く、Atletico Madridが彼と契約する最有力候補でした。
- The 14th Amendment says that the citizenship clause applies to people who are “subject to the jurisdiction of the United States.”憲法修正第14条は、市民権条項が「アメリカ合衆国の管轄に服する」人々に適用されると定めています。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- clause は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、clause を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
