budget の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

budget

英検準1級予算(案)、経費

単語の音声

例文The team had to cut staff because the budget had been reduced.予算が削減されたため、チームは人員を減らさざるを得なかった。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

この語は英検準1級のほか、英検2級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には budget を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

budget が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

budget は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

The firm has drawn up a budget for the coming financial year.その会社は次の会計年度の予算を立てました。
Libraries are finding it increasingly difficult to remain within budget.図書館は予算の範囲に収めることがますます難しくなっています。
an annual budget of £40 million4,000万ポンドの年間予算

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

an annual budget of £10 million1,000万ポンドの年間予算
a balanced budget (= one where the amount spent matches the amount available)均衡の取れた予算（＝支出する額と使える額が釣り合っている予算）
Many families struggle to balance the household budget .多くの家庭が家計のやりくりに苦労しています。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

It is unlikely the new government will have time to draft a budget .新しい政府が予算案を作成する時間を持てる見込みは低いです。
Texas faces a budget deficit of over $4 billion.Texas は40億ドルを超える財政赤字を抱えています。
The company has had to cut £46.000 from its advertising budget .その会社は広告予算から £46.000 を削らなければなりませんでした。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

the construction budget.建設予算。
his budget of goodwill.彼の善意の蓄え。
budget dresses.お手ごろな価格のドレス。

Wiktionary米英・辞書見出しあり

limited budget限られた予算
unlimited budget制限のない予算
working to a tight budget厳しい予算の中で仕事をすること

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は budget friendly（4回）だった。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、budget を数えました（28回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：米・連邦航空局 FAA／米・公衆衛生 MedlinePlus／豪・観光 Tourism Australia／米・天気 National Weather Service／英・王立園芸協会 RHS／米・宇宙 NASA／米・農務省 Nutrition.gov／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）

budget（英検準1級）の意味と、実際に使われている形