意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしCambridge Dictionaryの例文にはあります。This scandal could bring down the country's government.この不祥事は、この国の政府を倒しかねません。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、bring down は1回も出てきませんでした。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
bring down は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- Suárez was awarded a penalty when Olsson brought him down.SuárezはOlssonに倒されてペナルティーを得ました。
- There fears that strong companies could be brought down by the banking system's difficulties.銀行制度の困難によって、力のある企業まで倒れてしまうのではないかという不安があります。
- This scandal could bring down the country's government.この不祥事は、この国の政府を倒しかねません。
- The scandal may bring down the government.そのスキャンダルは政権を倒すかもしれません。
- She was brought down in the penalty area.彼女はペナルティエリア内で倒されました。
- We aim to bring down prices on all our laptops.私たちはノートパソコン全機種の価格を下げることを目指しています。
- Intel is expected to reverse part of that charge this quarter, which will help bring expenses down .インテルは今四半期にその費用の一部を戻す見込みで、これが経費の圧縮に役立ちます。
- The Clinton administration would not release oil from the nation's Strategic Petroleum Reserve to help bring prices down .Clinton政権は、価格を下げるために国の戦略石油備蓄から石油を放出しようとはしませんでした。
- This comeback brought the house down .この復活劇は満場の喝采を浴びました。
- the fighter aircraft brought the enemy downその戦闘機が敵機を撃ち落としました
- the ministers agreed to bring down the price of oil閣僚たちは石油の価格を引き下げることで合意しました。
- A spokesperson said the government was supporting schools to take further steps to bring down the cost of individual items.報道官は、個々の品目の費用を下げるためにさらなる措置を取れるよう、政府が学校を支援していると述べました。
- Dad has brought down a stack of old vinyl records from the attic.父が屋根裏から古いレコードの束を下ろしてきました。
- The rebel forces are trying to bring down the president and his government.反乱軍は大統領とその政府を倒そうとしています。
- The latest budget reforms are intended to bring down the level of inflation.最新の予算改革はインフレ率を引き下げることを意図しています。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- bring down は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
- 教材の bring down ~ は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、bring down を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
