assimilate
英検準1級~を同化する
単語の音声例文New immigrants may need time to assimilate into the local community.新しい移民が地域社会に同化するには時間が必要かもしれない。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には assimilate を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
assimilate は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
assimilate は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The European Union should remain flexible enough to assimilate more countries quickly.欧州連合は、さらに多くの国を速やかに受け入れられるだけの柔軟さを保つべきです。
- You shouldn't expect immigrants to assimilate into an alien culture immediately.移民がすぐに異文化に溶け込むことを期待してはいけません。
- It's hard to assimilate so much information.それほど多くの情報を自分のものにするのは大変です。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The committee will need time to assimilate this report.委員会がこの報告書を十分に理解するには時間が必要です。
- Some people can only assimilate change gradually.変化を少しずつしか受け入れられない人もいます。
- New arrivals feel the pressure to assimilate.新しく来た人たちは同化への圧力を感じます。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The result is usually lucid and easy to assimilate .その結果はたいてい明快で、理解しやすいものです。
- Thus, during this period, the infant assimilates all stimuli through the reflex systems.このように、この時期の乳児は、すべての刺激を反射の仕組みを通して取り込みます。
- As a child assimilates and accommodates, all of his or her schemata are elaborated.子どもが同化と調節を行うにつれて、その子のシェマはすべて精緻になっていきます。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- He assimilated many new experiences on his European trip.彼はヨーロッパ旅行で多くの新しい経験を吸収しました。
- to assimilate the new immigrants.新しい移民を同化させること。
- The new arrivals assimilated easily and quickly.新しく来た人たちは、たやすく素早くなじみました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Food is assimilated and converted into organic tissue.食べ物は吸収され、体の組織に作り変えられます。
- The teacher paused in her lecture to allow the students to assimilate what she had said.先生は、生徒が話した内容を理解できるように、講義の途中で間を置きました。
- The aliens in the science-fiction film wanted to assimilate human beings into their own race.そのSF映画に出てくる異星人は、人間を自分たちの種族に取り込もうとしていました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、assimilate を数えました（3回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧