百 人 一 首 ・ 十 二 番　僧正遍昭そうじょうへんじょう

いまのことば

ことばの景色

『古今和歌集』の前書きは、たった一行——「五節ごせちの舞姫まいひめを見てよめる」。五節ごせちの舞姫まいひめは、宮中の行事で舞をまう少女たちです。その姿を天から降りてきた天女てんにょに見立てたところから、この歌は動きだします。

見立てたあと、作者がすることが面白い。風に命令するのです。「雲の通り道を吹き閉じてしまえ」——天へ帰る道をふさげば、天女てんにょはもう少しここにいる。美しいものを引きとめたい気持ちを、空の規模きぼで言い切りました。

作者は僧正遍昭そうじょうへんじょう。ただし『古今和歌集』にこの歌が載るときの名前は、出家する前の「良岑宗貞よしみねのむねさだ」です。桓武天皇かんむてんのうの孫にあたる貴族きぞくで、仕えていた仁明天皇にんみょうてんのうが亡くなったのをきっかけに出家しました。この歌は、まだ宮中きゅうちゅうにいたころの一首ということになります。

遍昭へんじょうは六歌仙ろっかせんのひとり。『古今和歌集』の仮名序かなじょで紀貫之きのつらゆきは、歌の姿すがたはよいけれども真情しんじょうがとぼしい、と評ひょうしています。褒ほめられ方も、注文のつけられ方も、千年残るのが勅撰集ちょくせんしゅうの世界です。

考えてみよう

• 問一「もう少しここにいてほしい」と思った場面を思い出してみましょう。
• 問二風・雨・雲に命令する言い方で、短い文をひとつ作ってみましょう。
• 問三人を天女や星に見立てた歌や歌詞を、いまの音楽の中から探してみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。