故事成語・五　温故知新

いまのことば

温故知新の意味と由来は？

ことばの景色

「温ねて」は「たずねて」。冷えたものを温め直すように、昔のことをもう一度自分の火にかけてみる、という字です。ただ暗記するのではなく、いまの問いをぶつけてみる。すると古いものが、新しい答えを返してくる。

この「こころの間」から「体育の間」まで、寺子屋の新しい間でやってきたことは、まさに温故知新おんこちしんでした。実語教じつごきょうに、塵劫記じんこうきに、百人一首に、いまの暮らしの問いをぶつける。すると千年前の教科書が、SNSの言葉づかいや、勉強のコツや、贈りものの心を語り出す——あなたはもう、温故知新おんこちしんを体験しています。

孔子こうしは「それができれば師になれる」と言いました。古いものと新しいものの両方に足をかけた人だけが、次の人に道を示せるからです。

考えてみよう

• 問一この寺子屋で読んだ中で、いちばん「新しい」と感じた古い言葉はどれですか。
• 問二「古いから正しい」「新しいから正しい」——どちらの決めつけも危ういのはなぜでしょう。
• 問三あなたが「温め直してみたい古いもの」は何ですか（家の習慣、地域の行事、古い歌……）。

答えはひとつではありません。声に出して読んでから考えると、また違って見えてきます。