第二題
塵劫記・第二題 からす算
99の浦に、99羽ずつのからすがいて、それぞれが99声ずつ鳴きました。鳴き声は、ぜんぶでいくつでしょう。
といてみよう
答えを見る前に、紙とえんぴつで少し考えてみてください。
ヒント
99×99×99。そのまま計算してもよいですが、99を「100−1」と考えると、ぐっと楽になります。たねあかし
- 99×99を先に。99×99＝99×100−99＝9900−99＝9,801。
- 9,801×99＝9,801×100−9,801＝980,100−9,801。
- ひき算をして——
答え 97万299声
暮らしとつながる
この問題の値打ちは、答えより「99を100−1と見る」というものの見方の切り替えにあります。
998円の買いものを「1000円−2円」と考える。55分を「1時間−5分」と考える。数を扱いやすい形に言いかえる力は、暗算の速い人が例外なく持っている技で、江戸の人はからすの声でそれを鍛えていました。
考えてみよう
- 問一「100−1」方式で、98×98を暗算してみましょう。
- 問二買いもので「切りのいい数」に言いかえて計算した経験はありますか。
- 問三99の浦・99羽・99声。なぜ全部99にしたのだと思いますか。
答えのない問いもまざっています。おうちの人と話しながら考えるのも、よい学び方です。
豆知識——からす算のような「声の数を数える」問題は、実用にはあまり役立ちません。でも塵劫記には、こういう「役に立たないけれど面白い」問題がたくさん入っています。数学は道具であると同時に遊びだと、この本は知っていました。
原文について
この記事が扱っている
『塵劫記』は、吉田光由が1627年（寛永4年）に著した和算の書。江戸時代を通じて版を重ねました。
原本（江戸期などの版本）は、
早稲田大学図書館 古典籍総合データベース『塵劫記 巻之第1-4』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。
表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。