いまのことば

ずれを正す仕事

暦のずれは、日食の予報が外れることで、誰の目にも明らかになっていました。渋川春海（しぶかわ・はるみ）は幕府お抱えの碁打ちの家の生まれ。碁で鍛えた計算力と、コツコツ続けた天体観測を武器に、改暦に挑みます。

一度目の提案は、日食予報の失敗で退けられました。それでも観測を重ね、中国の暦を日本の緯度・経度に合わせて補正し、再挑戦。1685年、貞享暦（じょうきょうれき）として採用されます。約800年ぶりの改暦、しかも初めての国産でした。

輸入した知識をそのまま使うのではなく、自分の土地で測り直して作り替える——本草学から蘭学まで、江戸の学問に共通する型が、空の上でも実現しました。

考えてみよう

• 問一「暦がずれる」と、暮らしのどこで困るでしょう（農業・行事・季節……）。
• 問二一度失敗してからの再挑戦。春海を支えたものは何だったと思いますか。
• 問三輸入した知識を「自分の場所に合わせて直す」例を、いまの暮らしで探せますか。

答えはひとつではありません。おうちの人と話しながら考えるのも、よい学び方です。