throw the book at
英検3級(人を)できるかぎり厳しく罰する
To charge with or convict of as many crimes as possible.
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語大げさ友だち・家族同僚改まった場:避けたほうがよい
こんな場面なら自然決まりを破った人が、できるかぎり重い罰を受けそうだと話すとき。
1こんなふうに使う
After the accident, the safety inspector threw the book at the company directors.事故のあと、安全検査官はその会社の役員たちの責任を徹底的に追及しました。Cambridge Dictionary
The judge was not lenient – he threw the book at him.裁判官は手加減しませんでした。彼にいちばん重い罰を言い渡したのです。Cambridge Dictionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Wiktionary(いずれも2026年9月15日に取得)
