catch fire
英検3級火がつく、燃え出す／人気に火がつく
To become engulfed in flames, to go up in flames.
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚初対面・目上子ども改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然建物や物が燃え出した事故の話をするとき。
1こんなふうに使う
For reasons which are not yet known, the factory caught fire late yesterday evening.まだ分かっていない理由で、昨日の夜遅くに工場で火事が起きました。Cambridge Dictionary
Investigators say that an electric heater caught fire while the man was sleeping.調査員によると、男性が寝ている間に電気ヒーターから火が出たそうです。Cambridge Dictionary
A large-capacity dryer had caught fire at the hotel, causing $20,000 in damage.ホテルで大型の乾燥機から火が出て、2万ドルの損害が出ました。Cambridge Dictionary
2同じ意味の言い方
catch flame燃え出す
catch fire よりずっと少ない言い方
The paper caught flame quickly.紙はすぐに燃え出しました。
どちらでもあまり使わないたまに使う普通のトーン
go on fire燃え出す
アイルランドなどで使う言い方
The old barn went on fire.古い納屋が燃え出しました。
アイルランド会話でよく使う今風の英語普通のトーン
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）