behind the eight-ball
英検3級不利な立場で、困った状況で
In a difficult situation or tight spot; at a disadvantage.
アメリカ会話でよく使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然問題が重なって身動きが取りにくく、ほかより不利な立場にいる様子を話すとき。
1こんなふうに使う
If you don't get the investigation going right away, you put yourself behind the eight ball.すぐに調査を始めないと、自分を不利な立場に追い込むことになります。Cambridge Dictionary
Many families in this country are still behind the eight ball and do not enjoy the same standard of living that other people enjoy.この国の多くの家庭はいまも苦しい状況にあり、ほかの人々と同じ水準の暮らしができていません。Cambridge Dictionary
After his last two projects failed, he was really behind the eight-ball.最近の二つの企画が失敗して、彼は本当に苦しい立場に立たされていました。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）