move the needle
英検準1級目に見える変化を起こす
To change a situation to a noticeable degree; to make an appreciable difference.
会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然仕事や政策の話で、ある取り組みが結果に大きな違いをもたらすかを論じるとき。
1同じ意味の言い方
move the dial目に見える変化を起こす
意味は同じで、使われる回数が少し少ない言い方
The new ad didn't move the dial on sales.新しい広告は、売り上げにほとんど変化をもたらしませんでした。
会話でも書き言葉でも使うたまに使う普通のトーン
budge the needle状況を少しでも動かす
否定の文で使うことが多い、あまり見かけない言い方
Nothing we tried could budge the needle.何を試しても、状況は少しも変わりませんでした。
どちらでもあまり使わないたまに使う普通のトーン
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）