1どれだけ使われているか
3回
3ページ
2サイト
2か国
stay home は、集めた公的機関のページの中に3回出てきました。出どころは2サイト（米・豪）です。
2実際の文
People with mild cases of the flu should stay home and avoid contact with others, except to get medical care.軽い症状のインフルエンザの人は、医療を受ける場合を除いて、家にいて他の人との接触を避けるべきです。米・公衆衛生 MedlinePlus より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
You should stay home from work or school and drink plenty of fluids.仕事や学校を休んで、水分を十分にとってください。豪・公的医療 healthdirect より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3どの分野で使われているか
- healthdirect2回
- MedlinePlus1回
分野で言うと米・公衆衛生、豪・公的医療です。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- stay home は、2つのサイトに3回あった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、stay home というつながりを数えました（3回）。大文字と小文字は区別していません。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：米・公衆衛生 MedlinePlus／豪・公的医療 healthdirect（いずれも2026年9月9日に取得）