意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
この語は英検3級のほか、英検準2級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで2回見つかりました(2分野)。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- having trouble5回・3分野
- trouble sleeping5回・3分野
- trouble falling asleep3回・2分野
- trouble breathing2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
trouble が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
having trouble(5回・3分野)
healthdirect豪・公的医療
trouble sleeping(5回・3分野)
healthdirect豪・公的医療
trouble falling asleep(3回・2分野)
MedlinePlus米・公衆衛生
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
trouble は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- The tax forms were complicated and I had a lot of trouble with them.税の書類は複雑で、私はとても手こずりました。
- Their problems seem to be over for the moment, but there could be more trouble ahead .彼らの問題は今のところ収まっているようですが、この先もっと厄介なことがあるかもしれません。
- The trouble started/began when my father came to live with us.問題は父が私たちと一緒に暮らすようになったときに始まりました。
- We have trouble getting staff.私たちは人手を集めるのに苦労しています。
- to make/cause/spell trouble for somebody誰かに面倒を引き起こすこと
- He could make trouble for me if he wanted to.その気になれば、彼は私に面倒を起こすこともできます。
- When they walked by, I knew there was going to be trouble .彼らが通り過ぎたとき、面倒なことが起きると分かりました。
- Snow and freezing temperatures caused trouble at many airports.雪と氷点下の気温が多くの空港で混乱を引き起こしました。
- Anyway, the three friends strut around their complex baiting police, doing Robert De Niro impressions and generally causing trouble .とにかく、その3人の友人は自分たちの団地を練り歩き、警官を挑発し、Robert De Niroのものまねをして、たいてい問題を起こしています。
- May I trouble you to shut the door?お手数ですが、ドアを閉めていただけますか。
- to be troubled by arthritis.関節炎に悩まされる
- Don't trouble her with petty complaints now.今は些細な不満で彼女を煩わせないでください。
- He was in trouble when the rain started.雨が降り出したとき、彼は困った状況にありました。
- The trouble was a leaking brake line.問題はブレーキの配管からの漏れでした。
- The bridge column magnified the trouble with a slight tilt in the wrong direction.橋の柱が誤った方向へわずかに傾いたことで、問題は大きくなりました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は having trouble(5回)だった。
- 教材の in trouble は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、trouble を数えました(24回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:英・公的医療 NHS/米・公衆衛生 MedlinePlus/米・公衆衛生 MedlinePlus/豪・公的医療 healthdirect/豪・公的医療 healthdirect/Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
