1どれだけ使われているか
9回
7ページ
6サイト
4か国
when someone は、集めた公的機関のページの中に9回出てきました。出どころは6サイト（アイルランド・ニュージーランド・米・英）です。
2実際の文
When someone with the flu coughs, sneezes, or talks, they spray tiny droplets.インフルエンザにかかった人がせきやくしゃみをしたり話したりすると、細かい飛まつが飛び散ります。米・公衆衛生 MedlinePlus より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
The game ends when someone finishes the story, which is then read aloud.誰かが物語を完成させるとゲームは終わり、その物語は声に出して読まれます。米・図書館 Library of Congress より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
Benefits and financial support when someone dies Help with costs and funeral expenses after someone has died.身近な方が亡くなったときの手当と経済的な支援。亡くなった後の費用や葬儀費用への支援です。英・学校 GOV.UK より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
Te Hokinga ā Wairua End of Life Service Find out what to do when someone dies, and record, share and discuss your own end of life wishes.Te Hokinga ā Wairua 終末期サービス 人が亡くなったときにすべきことを知り、自分自身の終末期の希望を記録し、共有し、話し合うことができます。ニュージーランド・政府 New Zealand Government より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
Agencies to notify when someone dies Learn how to cancel payments and notify the government and businesses after someone dies.人が亡くなったときに届け出る機関 人が亡くなったあとに、支払いを止め、政府や事業者に届け出る方法をご案内します。米・州政府 USA.gov より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3どの分野で使われているか
- USA.gov3回
- GOV.UK2回
- MedlinePlus1回
- Library of Congress1回
- New Zealand Government1回
- Citizens Information1回
分野で言うとアイルランド・政府、ニュージーランド・政府、米・公衆衛生、米・図書館、米・州政府、英・学校です。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- when someone は、6つのサイトに9回あった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、when someone というつながりを数えました（9回）。大文字と小文字は区別していません。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：米・公衆衛生 MedlinePlus／米・図書館 Library of Congress／英・学校 GOV.UK／ニュージーランド・政府 New Zealand Government／米・州政府 USA.gov（いずれも2026年9月9日に取得）