quarantine
TOEIC検疫
例文Passengers from abroad must go through quarantine.海外からの乗客は検疫を受けなければならない。
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然空港の検疫や、感染症の隔離を伝えるとき。
1辞書に載っている例文
Cambridge Dictionary英・辞書
- The doctor said I could go home as long as I agreed to stay in quarantine for at least seven days.少なくとも7日間隔離されることに同意すれば、家に帰っていいと医者は言った。
- Owners risk having to leave their pets abroad or put them in quarantine if they fail to follow the rules.規則を守らないと、飼い主はペットを海外に置いてくるか、検疫所に入れなければならなくなるおそれがある。
- The government announced mandatory quarantines for high-risk travellers returning from countries with Ebola outbreaks.政府は、エボラ出血熱が発生した国から帰国するリスクの高い旅行者に、強制的な隔離を発表した。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書
- The dog was kept in quarantine for six months.その犬は、6か月間検疫所に入れられた。
- quarantine regulations検疫の規則
Longman (LDOCE)英・辞書
- There was no quarantine area, so Evelyn simply remained in the female Barracks during the day.隔離の場所がなかったので、エブリンは昼間はそのまま女性用の宿舎にいた。
- The issue was resolved by an act of quarantine .その問題は、隔離の措置で解決した。
- Two weeks later, 44 of the 50 monkeys in one quarantine room were dead.2週間後、ある検疫室にいた50匹のサルのうち44匹が死んでいた。
Dictionary.com米・辞書
- About two weeks before the flight, the Crew-13 astronauts will begin quarantine at NASA's Johnson Space Center in Houston.打ち上げの約2週間前、クルー13の宇宙飛行士たちは、ヒューストンのNASAジョンソン宇宙センターで隔離に入る。
- The move comes after the end of a 42-day quarantine at a facility in Nebraska for exposed American cruise ship passengers.この動きは、ウイルスにさらされたアメリカ人のクルーズ船の乗客のための、ネブラスカ州の施設での42日間の隔離が終わった後に出てきた。
- To be sure, screwworms can be contained through quarantines, tighter surveillance, and other methods.もちろん、ラセンウジバエは、検疫、より厳しい監視などの方法で封じこめることができる。
Wiktionary米英・辞書
- The tourists were put in quarantine to ensure none of them would be able to spread the plague.観光客たちは、だれも疫病を広げられないよう、隔離された。
- Venice began quarantining incoming ships for 40 days in 1448 to prevent further outbreaks of bubonic plague.ベネチアは、腺ペストがさらに広がるのを防ぐため、1448年に入港する船を40日間隔離し始めた。
- International travelers must quarantine themselves at their own expense in a designated hotel for 14 days upon arrival.海外からの旅行者は、到着後14日間、指定のホテルで自分の費用で隔離しなければならない。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：加・公園 Parks Canada／加・公園 Parks Canada／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月に取得）