owing
TOEIC未払いの ／ …のために
例文The company has an owing balance on its account.その会社の口座には未払いの残高がある。
例文Owing to the heavy rain, the event was canceled.大雨のため、そのイベントは中止された。
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然未払いの金額や、理由を書き言葉で示すとき。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
〜のために、〜の理由で
The flight was delayed owing to bad weather conditions.悪天候のためにそのフライトは遅延しました。
Dictionary.comの例文にあります。Owing to a mistake in the payroll department, some of us were issued incorrect checks.給与部門のミスのせいで、私たちの何人かは間違った小切手を受け取った。
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然案内や報告で、遅れや中止の理由を述べるとき。
ここで使うと浮く友だちとのおしゃべりで理由を言うとき（because of）。
〜のために、〜の理由で
The flight was canceled owing to severe weather.その便は悪天候のため欠航となった。
Dictionary.comの例文にあります。Owing to a mistake in the payroll department, some of us were issued incorrect checks.給与部門のミスのせいで、私たちの何人かは間違った小切手を受け取った。
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然運休や中止のお知らせなどで、その原因をかしこまって説明するとき。
ここで使うと浮く友だちとの気軽なやりとりで、遅れた理由を話すとき（because of）。
2辞書に載っている例文
Cambridge Dictionary英・辞書
- We have several hundred pounds owing on our car.車のローンがまだ数百ポンド残っている。
- You have the option of paying off the whole amount owing, without it costing you a penny in interest.利息を1ペニーも払わずに、残っている全額を返すこともできる。
- There is $4,000 owing on my loan.ローンがまだ4,000ドル残っている。
Longman (LDOCE)英・辞書
- How much is still owing ?まだいくら残っていますか。
- Most of the money has been repaid but there is still £5 owing .お金のほとんどは返されたが、まだ5ポンド残っている。
- When they collect you will get the 20 percent or so balance still owing .彼らが回収したら、まだ残っている2割ほどの残金を受け取れる。
Dictionary.com米・辞書
- to pay what is owing.未払いの分を払う
- Owing to a mistake in the payroll department, some of us were issued incorrect checks.給与部門のミスのせいで、私たちの何人かは間違った小切手を受け取った。
- The actual volume of such cases are believed to be even higher, owing to an increasing number of withheld judgments.判断の保留が増えているため、実際のそうした事件の数はもっと多いと考えられている。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月に取得）