then again
英検5級でも考えてみると、とはいえ
From another point of view; on the other hand; on second thought; again.
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚初対面・目上改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然いま言ったことと反対の考えが浮かんで、言い直したり付け足したりするとき。
1こんなふうに使う
I like to travel but, then again, I'm very fond of my home.旅行は好きですが、とはいえ家もとても気に入っています。Cambridge Dictionary
It would be fun to see them – then again, I don’t really have the time.あの人たちに会えたら楽しいでしょうが、考えてみると、あまり時間がありません。Cambridge Dictionary
I think I'll take three pairs of shoes. Then again, I only plan to stay two days.靴を3足持って行こうと思います。でも考えてみると、2日しか泊まらないんですよね。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）