problem child
英検4級問題児／やっかいの種
A child who is particularly difficult to raise or educate, especially due to a lack of self-control and disruptive and antisocial behavior.
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然会社や組織の中で、いつも手を焼かされる部門や製品のことを話すとき。
ここで使うと浮く目の前の子どもや保護者に向かって、その子のことを話すとき。
1こんなふうに使う
Yesterday the company coolly dumped its US problem child into Chapter 11 bankruptcy.昨日、その会社はアメリカの問題部門を、あっさりと破産手続きに入れました。Cambridge Dictionary
The company agreed to continue investing in selected problem children to try and build them into the stars of the future.その会社は、選んだ問題事業に投資を続け、将来の稼ぎ頭に育てることに同意しました。Cambridge Dictionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）