catch on
英検4級流行する、広まる／分かる、気づく
Chiefly in the form catch oneself on: to cause (oneself) to get or regain a proper appreciation of a situation; to behave in the expected, sensible way; to stop fooling around or being silly.
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚初対面・目上子ども改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然新しい遊びや商品が人気になる話や、やっと話の意味が分かる話をするとき。
1こんなふうに使う
I wonder if the game will ever catch on with young people?そのゲームは、いつか若い人たちの間で流行るでしょうか？Cambridge Dictionary
He doesn't take hints very easily, but he'll catch on (to what you're saying) eventually.彼はなかなか遠回しな言い方に気づきませんが、いずれ（あなたの言いたいことが）分かるでしょう。Cambridge Dictionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）