serve someone right
英検3級自業自得だ、いい気味だ
Of an unpleasant event, to happen to someone who is thought to deserve it.
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語ぶっきらぼう友だち・家族改まった場：避けたほうがよい
こんな場面なら自然ずるをしたり忠告を聞かなかったりした人が、痛い目にあったと言うとき。
ここで使うと浮く困っている本人の前で使うと、冷たく突き放すように響くとき。
1こんなふうに使う
What, now he wishes he hadn't voted for the Leopards Eating People's Faces Party? Serves him right!なに、今さら「人の顔を食べるヒョウ党」に投票しなければよかったと思っているって？自業自得です！Wiktionary
If my memory serves me right, we had a similar discussion a few months ago.記憶が正しければ、数か月前にも同じような話し合いをしました。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）