high and dry
英検3級見捨てられて、助けもない
Left out of water, stranded on a beach, or in the stocks for repair, or in dry dock.
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然頼れる物や助けが急になくなり、困った状態に置かれたことを話すとき。
1こんなふうに使う
If the drought continues, environmentalists fear that the streams will evaporate and the eggs from the spawning salmon will be left high and dry.干ばつが続けば、小川は干上がり、産卵中のサケの卵が取り残されてしまうと環境保護活動家たちは恐れている。Cambridge Dictionary
Even as the tide rolled in, the lifeguard sat high and dry in his chair.潮が満ちてきても、ライフガードは椅子に座ったまま濡れずにいた。Cambridge Dictionary
Cuts to the educational budget have left many school arts departments high and dry.教育予算の削減により、多くの学校の芸術科は見捨てられた状態になった。Cambridge Dictionary
2同じ意味の言い方
deserted見捨てられた、人けのない
高い所の意味合いはなく、単に見捨てられた状態を表す言い方
The old house looked deserted.その古い家は、人が誰もいないように見えた。
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）