third wheel
英検2級（二人の間の）おじゃま虫、じゃま者
A person or thing that serves no useful purpose.
アメリカ会話でよく使う今風の英語ふざけた友だち・家族改まった場：避けたほうがよい
こんな場面なら自然カップルと三人で出かけて、自分だけ居場所がないと感じたことを友だちに話すとき。
1こんなふうに使う
I hated to be alone, so I tagged along as a third wheel with other couples.一人になるのがいやで、ほかのカップルにおじゃま虫としてついて行きました。Cambridge Dictionary
He was one of those annoying, impossible to get rid of, third wheels.彼は、いくら追い払おうとしても離れない、あのうっとうしいじゃま者の一人でした。Cambridge Dictionary
He complained during last week's California debate that he was being treated as a third wheel.彼は先週のカリフォルニアでの討論会で、自分がじゃま者扱いされていると不満を述べました。Cambridge Dictionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）