hamster wheel
英検2級堂々巡り、単調な繰り返し
A circular cage for a hamster or other small rodent, which rotates vertically as the animal runs at its base.
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然毎日同じことの繰り返しで、少しも前に進んでいないと感じる生活や仕事を話すとき。
1こんなふうに使う
At 3 a.m. I was awake listening to the rumbling of the hamster wheel.午前3時、私はハムスターの回し車のようなゴロゴロという音を聞きながら起きていた。Cambridge Dictionary
There's always something that needs to be done to the house. It's like a hamster wheel.家というのは、いつも何かしらやることがある。まるで堂々巡りだ。Cambridge Dictionary
Time spent just sitting on a train can be a rare chance to step off the hamster wheel and observe the world.電車にただ座っている時間は、日々の堂々巡りから抜け出して世界を眺める貴重な機会になりうる。Cambridge Dictionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）