wash down
英検準1級(食べ物など)を流し込む(with 水などで)、〜を洗い流す
単語の音声例文He washed down the medicine with a glass of warm water.彼はコップ一杯のぬるま湯で薬を飲み下した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には wash down を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、wash down は1回も出てきませんでした。
これは「wash down が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
wash down は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- He washed the car down with soapy water.彼は石けん水で車を洗い流しました。
- Supper was fresh salmon and vegetables, washed down with a bottle of white wine.夕食は新鮮なサケと野菜で、白ワインを1本合わせていただきました。
- I took the hose and washed down the front porch.私はホースを取って、玄関前のポーチを洗い流しました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Wash down the walls before painting them.壁を塗る前に、洗い流してください。
- For lunch we had bread and cheese, washed down with beer.昼食にはパンとチーズを食べ、ビールで流し込みました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Afterwards she'd have a glass or two of wine to wash it all down .その後、彼女はそれを流し込むためにワインを1、2杯飲むのが常でした。
- It would wash the river down and clean it.それは川を洗い流し、きれいにするでしょう。
- To wash them down , the wine list includes Anjou rosé, Muscadet and sparkling Saumur.それらを流し込むために、ワインリストにはAnjouのロゼ、Muscadet、発泡性のSaumurが並んでいます。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- For centuries, they have dished up wine from the surrounding vineyards to wash down typically hearty central European fare.何世紀にもわたって、彼らは中央ヨーロッパらしいボリュームのある料理を流し込むために、周りのぶどう畑のワインを出してきました。
- She added that it was common practice for utilities to wash down equipment after a fire before the system was reenergized.彼女は、火災のあと送電を再開する前に設備を洗い流すのは、電力会社では通常の手順だと付け加えました。
- Someone got the timing wrong Sunday at the oldest Grand Slam tournament, where the bubbly helps wash down the strawberries and cream.シャンパンがイチゴとクリームを流し込む助けになる最も古い Grand Slam の大会で、日曜日、誰かが時機を誤りました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Now we just need a drink to wash it down.あとはそれを流し込む飲み物が要るだけです。
- I had a nice beef sandwich washed down with a pint of bitter.私はおいしいビーフサンドイッチを食べ、ビター1パイントで流し込みました。
- You must wash the wall down well before painting.塗る前に、壁をよく洗い落とさなければなりません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- wash down は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、wash down を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
