意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしCambridge Dictionaryの例文にはあります。When they show an operation on TV, I have to turn away.テレビで手術を映すとき、私は目をそらさなければなりません。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、turn away は1回も出てきませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
turn away は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- She turned away from him to hide her tears.彼女は涙を隠すために彼から顔をそむけました。
- When they show an operation on TV, I have to turn away.テレビで手術を映すとき、私は目をそらさなければなりません。
- All I could do was turn my face away and wish that I were imagining it all.私にできたのは、顔をそむけて、これがすべて自分の想像であればいいと願うことだけでした。
- Hundreds of people were turned away from the stadium (= because it was full) .何百人もの人がスタジアムから追い返されました（＝満員だったためです）。
- They had nowhere to stay so I couldn't turn them away.彼らには泊まる所がなかったので、追い返すわけにはいきませんでした。
- The scene was so sickening I had to turn away .その光景はあまりに気分が悪くなるもので、私は目をそらさなければなりませんでした。
- However, the children arrived on September 3 and were turned away .しかし、子どもたちは9月3日に到着し、追い返されました。
- Of course, alone I would have been turned away .もちろん、一人だったら私は追い返されていたでしょう。
- one of the child turned away while the others hid子どものひとりが顔をそむけ、その間にほかの子どもたちは隠れました
- dozens of people were turned away from the hostel何十人もの人がそのホステルで断られました
- Konstantinos Tzolakis: Excellent one-handed save to turn away Mbeumo's angled drive, commanding when he came for high balls.Konstantinos Tzolakis: Mbeumo の角度のあるシュートを片手で見事にはじき出し、高いボールに出るときも堂々としていました。
- He was turned away at the border because he didn't have a valid visa.有効なビザを持っていなかったため、彼は国境で入国を断られました。
- The referee turned away the players' protests.主審は選手たちの抗議を退けました。
- to turn away disaster災いを退ける
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- turn away は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
- 教材の turn away ~ は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、turn away を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧