意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしCambridge Dictionaryの例文にはあります。I'd just like to sum up by saying that it's been a tremendous pleasure to work with you.皆さんと一緒に仕事ができて本当に楽しかった、と申し上げてまとめとさせていただきます。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、sum up は1回も出てきませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
sum up は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- The best way of summing up the situation in our office is to say that it is "absolute chaos".私たちの職場の状況を一言でまとめるなら、「まったくの混乱」と言うのが一番です。
- I'd just like to sum up by saying that it's been a tremendous pleasure to work with you.皆さんと一緒に仕事ができて本当に楽しかった、と申し上げてまとめとさせていただきます。
- He's a small man with a big ego – that about sums him up.彼は小柄なのに自尊心の大きい人です。それでだいたい言い尽くせます。
- To sum up , there are three main ways of tackling the problem…まとめると、その問題に取り組む方法は主に三つあります…
- The report attempts to sum up recent economic trends.その報告書は、最近の経済の動きをまとめようとしています。
- The storyline can be summed up in a few sentences.その筋書きは数文でまとめることができます。
- The Chairman's job was to introduce the speakers and to sum up at the end of the debate.議長の仕事は、話し手を紹介することと、討論の最後にまとめることでした。
- I couldn't have summed it up better.私にはこれ以上うまくまとめられませんでした。
- The last section of the report sums up the arguments on both sides.報告書の最後の節は、双方の主張をまとめています。
- the judge began to sum up裁判官は要点をまとめ始めました
- I summed him up in five minutes私は5分で彼という人を見抜きました。
- A cogent sum-up in the column came from former Washington Monthly editor Charles Peters:そのコラムに載った的確なまとめは、Washington Monthlyの元編集者Charles Petersによるものでした。
- We summed up the donations and found that we had just enough to pay the bills.寄付を合計してみると、請求書を払うのにちょうど足りることが分かりました。
- So, to sum up your argument, what you are saying is that it is impossible.つまり、あなたの主張をまとめると、それは不可能だということですね。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- sum up は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
- 教材の sum up ~ は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、sum up を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）