stagnate
英検準1級停滞する
単語の音声例文The local economy may stagnate if young people continue to leave.若者の流出が続けば、地域経済は停滞するかもしれない。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には stagnate を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、stagnate は1回も出てきませんでした。
これは「stagnate が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
stagnate は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The electronics industry is showing signs of stagnating after 15 years of growth.電子産業は、15年の成長を経て停滞の兆しを見せています。
- My music career had stagnated.私の音楽の仕事は行き詰まっていました。
- Their economy was stagnating, while Japan and Asia's "tiger economies" were booming.日本やアジアの「虎の経済」が好況だった一方で、彼らの経済は停滞していました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Profits have stagnated.利益は伸び悩んでいます。
- I feel I'm stagnating in this job.この仕事では自分が停滞していると感じます。
- Businesses must adapt to change or stagnate.企業は変化に適応するか、さもなければ停滞します。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Without this pressing at the edge of the performance envelope, both technology and productivity would stagnate .性能の限界を押し広げようとするこうした試みがなければ、技術も生産性も停滞するでしょう。
- Everyone needs new challenges. Otherwise you just stagnate .誰にでも新しい挑戦が必要です。そうでなければ停滞するだけです。
- In the last ten years, the country's agricultural output has stagnated .この10年間、その国の農業生産は停滞しています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- My mind is stagnating from too much TV.テレビを見過ぎて、私の頭は働かなくなっています。
- When the leading lady left, the show started to stagnate.主役の女優が去ると、その公演は勢いを失い始めました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- If the water stagnates, algae will grow.水がよどむと、藻が生えます。
- Air stagnates in a closed room.閉め切った部屋では空気がよどみます。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- stagnate は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、stagnate を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
