smash
英検準1級(粉々に)壊れる、を粉々に打ち壊す
単語の音声例文The vase smashed on the kitchen floor.花瓶はキッチンの床で粉々に壊れた。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には smash を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、smash は1回も出てきませんでした。
これは「smash が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
smash は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Rioters ran through the city, smashing windows and looting shops.暴徒たちは窓を割り、店を略奪しながら街を駆け抜けました。
- She dropped her cup and watched it smash to pieces/to smithereens on the stone floor.彼女はカップを落とし、それが石の床で粉々に砕けるのを見ました。
- The vase rolled off the edge of the table and smashed.その花瓶はテーブルの端から転がり落ちて砕けました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Several windows had been smashed.いくつかの窓が割られていました。
- He smashed the radio to pieces.彼はラジオを粉々に壊しました。
- The glass bowl smashed into a thousand pieces.ガラスの鉢は粉々に砕けました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Firefighters smashed a bedroom window and rescued a two-year-old girl.消防士たちは寝室の窓を割り、2歳の女の子を救い出しました。
- Police authorities say they have smashed a sophisticated insurance fraud ring.警察当局は、巧妙な保険金詐欺の組織を摘発したと述べています。
- The burglars entered the house by smashing a window.泥棒たちは窓を割って家に入りました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- He smashed the vase against the wall.彼は花瓶を壁にたたきつけて割りました。
- They smashed the drug racket.彼らはその麻薬の密売組織を摘発しました。
- The depression smashed him.その不況は彼を打ちのめしました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I could hear the screech of the brakes, then the horrible smash of cars colliding.ブレーキのきしむ音が聞こえ、それから車がぶつかるひどい衝突音がしました。
- The display cabinet hit the floor with a smash.陳列棚がガシャンと音を立てて床に落ちました。
- The driver and two passengers were badly injured in the smash.その衝突事故で、運転者と乗客2人が重傷を負いました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- smash は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、smash を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
