reproach
英検準1級~を非難する
単語の音声例文The coach reproached the players for ignoring the basic rules.コーチは基本的な規則を無視したとして選手たちを非難した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には reproach を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、reproach は1回も出てきませんでした。
これは「reproach が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
reproach は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- His mother reproached him for not eating all his dinner.彼の母親は、夕食を全部食べなかったことで彼を叱りました。
- You have nothing to reproach yourself for/with .あなたが自分を責めることは、何もありません。
- The look of reproach on his face made her feel guilty.彼の顔に浮かんだ非難の色に、彼女は罪悪感を覚えました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- His voice was full of reproach.彼の声には非難がこもっていました。
- The captain's behaviour is beyond reproach (= so good that you cannot criticize it) .その船長のふるまいは非の打ちどころがありません(=批判できないほどよいものです)。
- He listened to his wife's bitter reproaches.彼は妻の激しい非難に耳を傾けました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The white stubble on his fleshless jaw was a reproach to my twenty-four years and suddenly I felt an inadequate city-bred softie.肉の落ちた彼のあごの白い無精ひげは、24歳の私への非難のようで、私は急に、都会育ちの頼りない人間だと感じました。
- The motives were above reproach since a large sum was raised for deserving charities every year.毎年多額の資金が、支援に値する慈善団体のために集められていたので、その動機は非難の余地のないものでした。
- Noah himself is beyond reproach , it is true.確かに、Noah自身は非の打ちどころがありません。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- a term of reproach.非難の言葉
- to bring reproach on one's family.家名に非難を招くこと。
- She has always been honest and beyond reproach in her business dealings.彼女は仕事の取引において常に誠実で、非の打ちどころがありませんでした。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- reproach は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、reproach を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
