watch out for ~
英検2級〜に気をつける
単語の音声例文You should always watch out for cars when crossing the street.道を渡るときは常に車に注意すべきです。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には watch out for ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、watch out for ~ は1回も出てきませんでした。
これは「watch out for ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
watch out for ~ は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The cashiers were asked to watch out for forged banknotes.レジ係は偽札に注意するように言われました。
- Watch out for the stairs—they're steep.階段に気をつけてください。急ですよ。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- They can keep their roster intact and watch for continued improvement from their young group as preparation for next season.彼らは選手構成をそのまま保ち、来季への備えとして若い選手たちの成長を見守ることができます。
- Beyond this opened a small glass-sided cubicle from which a senior clerk could watch for frivolity among the underlings.この先には小さなガラス張りの仕切り部屋があり、そこから上級の事務員が部下たちのふざけた様子を見張ることができました。
- I think he wants to keep watching for land.彼は陸地を見張り続けたいのだと思います。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- After games, watch out for the players craving french fries at Newbury Park and knowing someone to seek out who can help.試合の後は、Newbury Parkでフライドポテトを欲しがる選手たちに気をつけ、助けになってくれる人を知っておいてください。
- He goes through some levels to watch out for some big names.彼はいくつかの段階を通りながら、大物たちに気をつけています。
- “Now, the place you really need to watch out for is the supermarkets,” she concluded.「さて、本当に気をつけなければいけない場所はスーパーマーケットです」と彼女は締めくくりました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Watch out for low doorways, so you don’t hit your head.頭をぶつけないように、低い出入り口に気をつけてください。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- watch out for ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、watch out for ~ を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
