意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には version を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
version が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
version は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- The official version of events is that the police were attacked and were just trying to defend themselves.公式の説明では、警察が襲われ、身を守ろうとしただけだとされています。
- You can make a reduced fat version of the cheesecake by using cottage cheese instead of cream cheese.クリームチーズの代わりにカッテージチーズを使えば、脂肪を減らしたチーズケーキが作れます。
- An English-language version of the book is planned for next year.その本の英語版が、来年に予定されています。
- the latest version of the software packageそのソフトウェア一式の最新版
- an expanded version of the articleその記事を拡張した版
- The original/final version is vastly superior.元の版/最終版の方がはるかに優れています。
- I had trouble understanding the French, so I got the English version of the book from the library and read it.フランス語は理解するのが難しかったので、図書館で英語版を借りて読みました。
- Most people would agree that the Italian version sounds better.たいていの人は、イタリア語版の方が響きが良いと認めるでしょう。
- However, the Mac version comes with all the bells and whistles.しかし、Mac版にはあらゆる付加機能が付いています。
- two different versions of the accident.その事故についての二つの異なる言い分。
- a modern version of an antique.骨董品の現代版。
- his version of the accident is different from the policeman'sその事故についての彼の言い分は、警察官の言い分とは違います
- It's only in the King James Version of the Bible.それは聖書の King James Version にしか出てきません。
- He gave another version of the affair.彼はその出来事について別の説明をしました。
- Upgrade to the latest version for new features and bug fixes.新しい機能と不具合の修正のために、最新版に更新してください。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は browser version(2回)だった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、version を数えました(41回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:英・公的医療 NHS/英・学校 GOV.UK/英・学校 GOV.UK/米・図書館 Library of Congress/米・図書館 Library of Congress/米・州立公園 California State Parks/アイルランド・政府 Citizens Information/Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
