reciprocate
英検準1級~にお返しする
単語の音声例文The country hoped its neighbors would reciprocate the gesture of goodwill.その国は近隣諸国が友好の意思表示に応えてくれることを望んだ。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には reciprocate を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、reciprocate は1回も出てきませんでした。
これは「reciprocate が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
reciprocate は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Sadly, my feelings for him were not reciprocated.残念ながら、彼への私の気持ちは返してもらえませんでした。
- We invited them to dinner and a week later they reciprocated.私たちが彼らを夕食に招くと、一週間後に彼らも招き返してくれました。
- Some electric razors have reciprocating heads.電気かみそりの中には、往復運動する刃を備えたものもあります。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Her passion for him was not reciprocated.彼への彼女の情熱は報われませんでした。
- They wanted to reciprocate the kindness that had been shown to them.彼らは、自分たちに示された親切に報いたいと思っていました。
- He smiled but his smile was not reciprocated.彼はほほえみましたが、その笑みは返されませんでした。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- It was a hopeless love and one that could not possibly be reciprocated .それは望みのない恋で、報われることなどありえないものでした。
- Her love was not reciprocated .彼女の愛は報われませんでした。
- We asked them over for dinner, hoping they would reciprocate .私たちは、お返しをしてもらえることを期待して、彼らを夕食に招きました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to reciprocate favors.好意に報いること
- It is believed Rangers reached the decision after assurances Celtic would reciprocate for any upcoming cup matches at Celtic Park.Rangers がこの決定に至ったのは、今後 Celtic Park で行われるカップ戦でも Celtic が同じように応じるという保証を得た後だと考えられています。
- I tried to reciprocate, which would have been easy under normal circumstances.私はお返しをしようとしましたが、それは普通の状況なら簡単なことでした。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I gave them apples from my tree; they reciprocated with a pie and some apple jelly.私が木から採ったりんごをあげると、彼らはパイとりんごのゼリーでお返しをしてくれました。
- I simply couldn't accept such a gift without reciprocating.お返しもせずにそんな贈り物を受け取ることは、私にはとてもできませんでした。
- a reciprocating engine往復動機関
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- reciprocate は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、reciprocate を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）