rationalization
英検準1級正当化
単語の音声例文His rationalization for skipping the meeting did not convince anyone.彼が会議を欠席した正当化は誰をも納得させなかった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には rationalization を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、rationalization は1回も出てきませんでした。
これは「rationalization が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
rationalization は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- This is just a convenient rationalization for something you wanted to do anyway.これは、どのみちやりたかったことに対する、都合のよい理屈づけにすぎません。
- Entitlement may include rationalization of negative behaviour.特権意識には、否定的な行動を正当化することが含まれる場合があります。
- In spite of my rationalization of her behaviour, she did succeed in shaming me.私は彼女のふるまいを理屈で説明しようとしましたが、それでも彼女は私に恥ずかしい思いをさせました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- No amount of rationalization could justify his actions.どんなに理屈をつけても、彼の行いを正当化することはできませんでした。
- a need for rationalization of the industryその産業の合理化の必要性
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Those who torture prisoners believe, in their loftiest rationalizations, that they are committing their deeds for the good of the nation.捕虜を拷問する人たちは、最も高尚な理屈づけにおいて、自分たちは国のためにその行いをしているのだと信じています。
- The film studios were able to achieve such remarkable production figures through a rationalization of their working practices.映画会社は、仕事のやり方を合理化することで、それほど目覚ましい製作本数を達成できました。
- Rationalization will make calculation easier, as the denominator will now be an integer instead of a radical.有理化すれば、分母が根号ではなく整数になるため、計算が楽になります。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Some rationalization of the language of his lectures is, of course, necessary.もちろん、彼の講義のことばをある程度整理することは必要です。
- Her self-flagellating rationalization for the theft was mostly ignored by the jury.盗みについての彼女の自虐的な言い訳は、陪審にほとんど取り合ってもらえませんでした。
- It began with the familiar political motives of civil service rationalization and downsizing.それは、公務員制度の合理化と人員削減という、おなじみの政治的な動機から始まりました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- rationalization は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、rationalization を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
