plague
英検準1級(人)を絶えず悩ます(with 〜で)、(病気・災難などが)を苦しめる
単語の音声例文Misunderstandings continued to plague the negotiations.誤解が交渉を絶えず悩ませ続けた。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には plague を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
plague は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
plague は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Financial problems have been plaguing their new business partners.資金の問題が、彼らの新しい事業の相手を悩ませ続けています。
- My shoulder's been plaguing me all week.私の肩は今週ずっと痛み続けています。
- The children plagued him with questions all through lunch.子どもたちは昼食の間ずっと、質問で彼を悩ませました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- a decline in population following outbreaks of plague疫病の流行に続く人口の減少
- the plague of AIDSAIDS の流行
- a plague of locusts/rats, etc.イナゴ/ネズミなどの大量発生
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Meanwhile she was not to set foot outside the door, as a plague of field-mice infested the estate.一方で、野ネズミの大群が屋敷にはびこっていたため、彼女は戸口の外に足を踏み出してはならないことになっていました。
- There are now three people dead – it's like a plague that's struck the whole Lossie complex.すでに3人が亡くなっています。Lossie の団地全体を襲った疫病のようです。
- Though relatively healthy animals, state health officials warn that they are notoriously susceptible to bubonic plague .比較的健康な動物ではあるものの、腺ペストにかかりやすいことでよく知られていると、州の保健当局は注意を促しています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- a plague of war and desolation.戦争と荒廃の災い。
- Uninvited guests are a plague.招いていない客は厄介なものです。
- The question of his future plagues him with doubt.将来をどうするかという問題が、彼を迷いで苦しめています。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Ten Biblical plagues over Egypt, ranging from locusts to the death of the crown prince, finally forced Pharaoh to let Moses's people go.イナゴから皇太子の死に至るまで、Egypt を襲った聖書の十の災いが、ついに Pharaoh に Moses の民を去らせることを決意させました。
- Bart is an utter plague; his pranks never cease.バートはまったくの厄介者で、彼のいたずらは絶えることがありません。
- Natural catastrophes plagued the colonists till they abandoned the pestilent marshland.自然災害が入植者たちを苦しめ、ついに彼らは病気の多い湿地を捨てました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、plague を数えました(2回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
