意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで38回見つかりました(8分野)。
2実際の案内文では、こう使われていた
risk が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
reduce the risk(12回・5分野)
healthdirect豪・公的医療
high risk(8回・4分野)
MedlinePlus米・公衆衛生
higher risk(8回・5分野)
NHS英・公的医療
reduce your risk(6回・4分野)
NHS Inform英・公的医療
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
risk は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- In this business, the risks and the rewards are high.この仕事では、危険も見返りも大きいです。
- There's a high risk of another accident happening in this fog.この霧では、もう一件事故が起きる危険性が高いです。
- The risk (that) we might fail made us work twice as hard.失敗するかもしれないという危険が、私たちを二倍働かせました。
- The health risks are very low.健康上の危険は非常に低いです。
- a high risk of failure失敗する危険が高いこと
- a serious/significant risk of something何かについての重大な/大きな危険
- A high-technology firm, for example, faces a great deal more business risk than does an electric utility.たとえばハイテク企業は、電力会社よりもはるかに大きな事業リスクに直面します。
- The whole point is adventure and calculated risk taking.大切なのは冒険と、計算された危険を引き受けることです。
- Many of these beaches are not clean, and they carry a high risk of viral infection for swimmers.これらの浜辺の多くはきれいではなく、泳ぐ人にとってウイルス感染の危険が高いのです。
- It's not worth the risk.その危険を冒す価値はありません。
- to risk one's life.命を危険にさらすこと。
- to risk a fall in climbing;登るときに落ちる危険を冒すこと
- There is risk of being brutalized, arrested, imprisoned and tortured, all because I want you to know the truth about this matter.暴行を受け、逮捕され、投獄され、拷問される危険があります。それはすべて、この件の真実をあなたに知ってほしいからです。
- That man is going to be a big risk once he's out of prison.あの男は刑務所を出たら大きな危険になるでしょう。
- Those stairs are a major risk.あの階段は大きな危険です。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は risk factors(17回)だった。
- 教材の at risk は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、risk を数えました(199回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:英・公的医療 NHS/英・公的医療 NHS/英・公的医療 NHS Inform/米・公衆衛生 MedlinePlus/米・公衆衛生 MedlinePlus/豪・公的医療 healthdirect/米・運輸保安庁 TSA/英・学校 GOV.UK/英・学校 GOV.UK/豪・公的医療 healthdirect/Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
