nosy
英検準1級詮索好きな、おせっかいな
単語の音声例文Her nosy coworker was always asking personal questions.詮索好きな同僚はいつも個人的な質問をしていた。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には nosy を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、nosy は1回も出てきませんでした。
これは「nosy が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
nosy は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- She was complaining about her nosy parents.彼女は詮索好きな両親について不平を言っていました。
- A rather nosey woman once asked him about his personal life.かなり詮索好きな女性が、かつて彼に私生活について尋ねました。
- Nosy neighbours can be valuable sources of information.せんさく好きな近所の人は、貴重な情報源になり得ます。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- nosy neighboursせんさく好きな隣人
- Don't be so nosy—it's none of your business.そんなに詮索しないでください——あなたには関係のないことです。
- Being the nosy type, I stopped to ask what they were doing.詮索好きな性格なので、私は足を止めて彼らが何をしているのか尋ねました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- At first, the children are afraid to ask questions they think might be impolite or nosy .はじめのうち、子どもたちは失礼だとか詮索好きだと思われそうな質問をするのを怖がります。
- Stop being so nosy !そんなに詮索するのはやめてください。
- How, she wondered, might she look in without seeming nosy ?詮索好きに見えずにどうやって中をのぞこうかと、彼女は考えました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- She grilled Claude for the right combination of swish and sparkles, to the amusement of her nosy older sister.彼女は、ちょうどよいひらひらときらめきの組み合わせを求めてクロードを問いつめ、詮索好きな姉を面白がらせました。
- I ask this not because I’m being nosy or judgmental, but because it matters for what you do next with the funds.こう尋ねるのは、詮索したり決めつけたりするためではなく、その資金を次にどう使うかにかかわるからです。
- “They were asking him all kinds of nosy questions, Mom, and meanwhile he’s about to keel over from the fever,” Roy said.「みんなが彼にあれこれ詮索するような質問をしていたのよ、お母さん。その間じゅう彼は熱で倒れそうだったのに」と Roy は言いました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- They built tall fences, yet the nosy neighbors always seemed to know everything about them.彼らは高い塀を建てましたが、詮索好きな隣人たちはいつも彼らのことを何でも知っているようでした。
- I might wander down to the construction site for a nosy at what they're building.何を建てているのかのぞきに、工事現場までぶらぶら行ってみようかと思います。
- My brother always nosies into my diary.兄はいつも私の日記をのぞき見します。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- nosy は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、nosy を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
