意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしCambridge Dictionaryの例文にはあります。Keep a watch out for Nicki and Steve – they should be here somewhere.NickiとSteveに気をつけて見ていてください。どこかこの辺りにいるはずです。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、watch out は1回も出てきませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
watch out は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- Keep a watch out for Nicki and Steve – they should be here somewhere.NickiとSteveに気をつけて見ていてください。どこかこの辺りにいるはずです。
- "Watch out!" he shouted, but it was too late – she had knocked the whole tray of drinks onto the floor.「気をつけて」と彼は叫びましたが、遅すぎました。彼女は飲み物ののったトレイを丸ごと床に落としてしまっていました。
- Watch out for thieves round here.このあたりでは泥棒に気をつけてください。
- The famed investor says watch out after that S&P 500 surge on Tuesday.あの著名な投資家は、火曜日のS&P 500の急騰のあとは用心するようにと言っています。
- He goes through some levels to watch out for some big names.彼はいくつかの段階を通りながら、大物たちに気をつけています。
- Watch out for low doorways, so you don’t hit your head.頭をぶつけないように、低い出入り口に気をつけてください。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- watch out は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
- 教材の watch out for ~ は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、watch out を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）