surface
英検準2級表面
単語の音声例文The surface of the water was calm.水の表面は穏やかだった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には surface を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
surface が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
s surface（7回・5分野）
Met Office英・天気
It happens when rain falling from a cloud evaporates or sublimes as it approaches the earth's surface.それは、雲から落ちてくる雨が地表に近づくにつれて蒸発したり昇華したりするときに起こります。英・天気 Met Office より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
sea surface（2回・2分野）
Met Office英・気象
Maritime tracks increase moisture through evaporation of water from the sea surface, while continental tracks remain relatively dry.海を通る経路は海面からの水の蒸発によって湿り気を増しますが、大陸を通る経路は比較的乾いたままです。英・気象 Met Office より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
below the surface（2回・2分野）
NASA米・宇宙
Below the surface, mixes of winter cover crops (WCC) are fixing nitrogen in the soil.地表の下では、組み合わせて植えた冬の被覆作物（WCC）が土壌に窒素を固定しています。米・宇宙 NASA より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
surface は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Tropical rain forests used to cover ten percent of the earth's surface.熱帯雨林はかつて、地球の表面の10パーセントを覆っていました。
- The marble has a smooth, shiny surface.その大理石は滑らかで光沢のある表面をしています。
- Neil Armstrong was the first person to set foot on the surface of the moon.Neil Armstrongは月面に足を踏み入れた最初の人物でした。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- We need a flat , smooth surface to play the game on.そのゲームをするには、平らでなめらかな面が必要です。
- an uneven road surfaceでこぼこした路面
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- When using glue, make sure both surfaces are completely clean.のりを使うときは、両方の面が完全にきれいであることを確かめてください。
- Fitted carefully, they make a very nice and durable surface .ていねいに敷けば、とても美しく丈夫な表面になります。
- Half-empty glasses covered every flat surface in the room.半分ほど空になったグラスが、部屋の平らな面をすべて覆っていました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to look below the surface of a matter.物事の表面の下を見ること。
- to be guilty of surface judgments.表面的な判断をしてしまうこと
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- On the surface, the spy looked like a typical businessman.表面上は、そのスパイはごくふつうの実業家に見えました。
- The video player algorithm requires a target surface.その動画プレーヤーのアルゴリズムには、対象となる表示面が必要です。
- The crew surfaced the road with bitumen.作業員たちは道路の表面をビチューメンで仕上げました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は s surface（7回）だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、surface を数えました（139回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧