意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
この語は英検3級のほか、英検4級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで15回見つかりました(10分野)。
2実際の案内文では、こう使われていた
same が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
same day(3回・2分野)
The British Library英・図書館
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
same は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- My twin sister and I have the same nose.双子の姉と私は同じ鼻をしています。
- She was wearing exactly the same dress as I was.彼女は私とまったく同じドレスを着ていました。
- Hilary's the same age as me.ヒラリーは私と同い年です。
- We have lived in the same house for twenty years.私たちは20年間、同じ家に住んでいます。
- Our children go to the same school as theirs.私たちの子どもは、彼らの子どもと同じ学校に通っています。
- She's still the same fun-loving person that I knew at college.彼女は今も、私が大学で知っていたのと同じ、楽しいことが好きな人です。
- All these wines taste much the same .これらのワインは、どれもだいたい同じ味がします。
- For the businessman, the situation is much the same .実業家にとっても、状況はほぼ同じです。
- Very much the same applies to raspberries.ラズベリーにもほぼ同じことが当てはまります。
- This street is the same one we were on yesterday.この通りは、私たちが昨日いたのと同じ通りです。
- These are the same rules though differently worded.これらは言い方が違うだけで同じ規則です。
- two boxes of the same dimensions.同じ寸法の二つの箱。
- I realised I was the same age as my grandfather had been when he joined the air force.祖父が空軍に入ったときの年齢と、自分が同じ年齢になっていることに気づきました。
- Even if the twins are identical, they are still not the same person, unlike Mark Twain and Samuel Clemens.その双子がそっくり同じでも、マーク・トウェインとサミュエル・クレメンズとは違って、二人は同じ人ではありません。
- Peter and Anna went to the same high school: the high school to which Peter went is the high school to which Anna went.ピーターとアンナは同じ高校に通いました。ピーターが通った高校は、アンナが通った高校と同じです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は same day(3回)だった。
- 教材の at the same time は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、same を数えました(117回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:英・公的医療 NHS/英・公的医療 NHS/英・公的医療 NHS Inform/英・図書館 The British Library/英・図書館 The British Library/米・州立公園 California State Parks/米・郵便 USPS/英・スポーツ Sport England/英・スポーツ Sport England/Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
