let alone
英検準1級(通例否定文の後で)まして〜、〜は言うまでもなく
単語の音声例文The toddler can hardly walk, let alone run.幼児はほとんど歩けず、まして走ることなど無理だ。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には let alone を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、let alone は1回も出てきませんでした。
これは「let alone が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
let alone は4つの辞書に見出しがありました(英2・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Some people never even read a newspaper, let alone a book.新聞さえまったく読まない人もいます。ましてや本は読みません。
- He could hardly touch his knees, let alone his toes.彼はひざにさえほとんど手が届かず、まして足の指には届きませんでした。
- There wasn't enough to keep us occupied for an afternoon, let alone the whole weekend.週末まるごとはもちろん、午後のあいだ私たちを退屈させずにおくにも足りませんでした。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しなし
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Hardly an inspirational notion, let alone a formula for improved customer relations.とても人を奮い立たせる考えとは言えず、まして顧客との関係を改善する方法とも言えません。
- It's unwise to let policy be influenced, let alone jeopardized, by outraged personal pride.傷つけられた個人の誇りによって政策が左右されること、まして危うくされることは、賢明ではありません。
- If your income drops or ends, how will you pay them off, let alone keep up with the accumulating interest?収入が減ったり途絶えたりしたら、増えていく利息に対応するどころか、どうやって返済しますか。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Driscoll is not exactly a household name in America, let alone outside it.ドリスコルはアメリカでも決して広く知られた名前ではなく、国外ではなおさらです。
- It’s hard even for a healthcare insider to navigate the system, let alone appeal a denial with amorphous reasoning behind it.医療の内情を知る者でさえこの仕組みをたどるのは難しく、まして曖昧な理由による不支給に不服を申し立てるのはなおさらです。
- It would’ve been an eye-opening sequence for any pass rusher, let alone a true freshman.1年生ならなおのこと、どんなパスラッシャーにとっても目を見張るような一連のプレーだったでしょう。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- He couldn't boil water, let alone prepare a dinner for eight.彼はお湯も沸かせないのですから、8人分の夕食の用意などなおさらです。
- I wish he would let me alone so I could get some sleep.少し眠れるように、彼にはそっとしておいてほしいものです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- let alone は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう4つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、let alone を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
